Tomb Raider Remastered isn't bad, you're just playing with the wrong control setup.
Does Tomb Raider Remastered have modern controls?
Everyone seems happy that the tank controls will be optional in the TR Remaster but I feel having both modern and tank controls will mean the worst of both worlds. : r/TombRaider
Tomb Raider I-III Remastered Tank Controls Guide, WIki, Gameplay and more - News
News - July, 2014
What controls are you using for the Remaster? : r/TombRaider
Lara Croft - Wikipedia
Tomb Raider 1-3 Remastered's modern controls are an absolute travesty
David (@Darkwatchman28) / X
Tomb Raider 1-3 Remastered Features Modern Control Scheme & 'A Few More Surprises
In Defence of Tank Controls